Diane, une étudiante un peu intello, rejoint l'équipe de hockey en tant qu'assistante, secrètement éprise de Léon. Mais après un râteau humiliant, elle conclut un accord inattendu avec Timéo, le capitaine de l'équipe : il l'aidera à séduire Léon. Au fil des jours, Diane prend confiance en elle et change sous le regard bienveillant de Timéo. Mais entre secrets, sabotages et sentiments qui évoluent, les règles du jeu vont sérieusement changer…